jueves 1 de mayo de 2008

Historia de Castilla, History of Castile


«Consta que en siglo VII se usó ya el nombre de Castilla, aunque no se extendió hasta la siguiente centuria, aplicándose al territorio que antes habitaban los murbogos o turmódigos y otros pueblos entre el río Duero y la cordillera Cantábrica. El Primer documento en que se cita el nombre Castilla es árabe y data del año759; luego se ve en algunos escritos latinos, siendo el más antiguo de éstos del año 801. Habiéndose extendido este nombre a la región habitada por los turmódigos, vacceos y arévacos, fue necesario dar un nombre a la región de de los autrigones y cántabros, que lo diferenciara de aquella, y llamóse a esta última Castella Vellegia, de la ciudad Vellica o Vellegia. Luego se convirtió en el nombre en Castella Vetula. Los documentos de los siglos VIII a IX citan castella, Castella Barduliae, Castella Vellegia, Castella Vetula y Castella Veteri. Entonces se llamaba Castella Nova la región de Burgos, Palencia y Osma, pero cuando Alonso VI en el siglo XI se apoderó del reino de Toledo, pasó a éste el nombre de Castilla la Nueva.
…Créese que algunos principales señores hicieron armas contra los moros y fueron gobernando el terreno que conquistaban con permiso de los reyes de Oviedo y con el título de condes
[1].Primitivamente los condes sólo gobernaban un cierto tiempo, pasado el cual eran substituidos por otro que nombraba el rey. Más adelante, por los servicios prestados a los reyes, los condados fueron vitalicios y después hereditarios. Castilla estuvo dividida en pequeños Estados pertenecientes a distintos condes, todos los cuales estaban regidos por el de Burgos. Se cree que el que fundó el condado de Castilla, quitando aquel terreno a los moros, fue un tal Rodrigo, quien tuvo un hijo llamado Diego Porcellos que le sucedió en el Título. El referido Diego Porcellos tuvo una hija llamada Sullabella que se casó con Belchudes, príncipe alemán, quienes siguieron en el condado a Porcellos, éstos tuvieron dos hijos: Nuño Rasura y Gustavo González, el primero tuvo a Gonzalo Fernández[2], padre del gran conde Fernán González, y Giustios González tuvo a Gonzalo Giustios, padre de los siete infantes de Lara. El condado de Castilla permaneció algún tiempo subordinado a los reyes de León, haciéndose por fin independiente en tiempo de Sancho I el Craso, gracias a la política y valor de Fernán González. Los condes que hubo en Castilla desde que ésta se declaró independiente, fueron: el célebre Fernán Gonzalez[3], a quien siguió su hijo Garci Fernández[4], que asistió a la batalla de Calañetazor; a éste sucedió su hijo Sancho García[5], y a Sancho García su hijo García[6], asesinado por los Velas en león, por lo cual tomó posesión del condado su hermana doña Mayor, casada con Sancho, rey de Navarra. El condado de Castilla se erigió en reino, uniéndose al de León, de esta manera: Sancho, conde de Castilla, tenía dos hijas y un hijo, llamados Mayor, Jimena y García; Mayor se casó con Sancho, rey de Navarra; Jimena con Bermudo III[7], rey de León, y García[8] con Sancha, hermana del citado Bermudo, uniéndose de este modo las tres casas gobernantes de los tres principales Estados de España.
Cuando murieron los reyes de Navarra Sancho II y Mayor, quedaron: rey de Navarra García, hijo mayor de Sancho y Mayor; rey de Castilla Fernando, hijo segundo de los referidos reyes a quien su madre Mayor cedió aquel Estado con el título de rey y no con el de conde, que hasta entonces había llevado; y como Bermudo III murió sin sucesión, heredó el reino de León su hermana Sancha, casada con Fernando, rey de Castilla, uniéndose así por vez primera en Fernando I y Sancha las coronas de Castilla y León.»[9]

Según otra versión[10], Sancho II El fuerte. Su padre Fernando I le había heredado Castilla, mientras que a su hermano Alfonso VI le había asignado Galicia y León. Esto originó permanentes enfrentamientos que solo acabaron con la muerte de Sancho II y la anexión del reino castellano por Alfonso VI. A este monarca le tocó enfrentarse de nuevo al ataque de un nuevo poder musulmán, los almorávides, llegados a la península por la alarma que causó entre los reyes musulmanes hispánicos la conquista de la ciudad de Toledo y de todo el reino que la circundaba (Talavera, Madrid, Guadalajara, Hita, Consuegra, Atienza y Oreja), en 1805, lo que hizo avanzar la frontera castellano-musulmana del Duero al Tajo. A pesar de sus derrotas, especialmente las de Sagrajas (1086) y Uclés (108), Alfonso Vi conservó lo esencial de sus conquistas.
El reinado de Alfonso VI[11] fue el escenario de la actividad de Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid, infanzón castellano que había accedido a puestos de responsabilidad con Fernando I y Sancho II y fue postergado por la oposición de los nobles bajo Alfonso VI. Ello le llevó a ponerse sucesivamente al servicio de diversos poderes peninsulares, ya cristianos, ya musulmanes, como la taifa zaragozana, el reino aragonés o el castellano, para culminar, él mismo como señor de Valencia (1094-1099) al servicio del rey Alfonso VI, que logró mantener su dominio sobre la ciudad hasta el año 1102.
Al morir Alfonso VI sin sucesión masculina, heredó sus reinos su hija Urraca, que al casar con Alfonso «EL Batallador» de Aragón, unificaría mediante pacto (1109) los dos reinos. No obstante, hubo una fuerte oposición de sectores de la nobleza y del clero y disensiones entre ambos cónyuges. Dado que el matrimonio fue disuelto por parentesco-ambos eran bisnietos de Sancho III el Mayor-fracasó la idea fusionista e imperial de Alfonso VI, transmitido al «Batallador». Pese a que el titulo de emperador lo heredó Alfonso VII (1126-1157), coronado solemnemente emperador en la catedral de León (1135), su reinado prolongó las tensiones incubadas en el periodo anterior. En 1143 se acabó reconociendo la independencia portuguesa, instigada por la Iglesia, que igualmente actuó para lograr el ascenso de los obispos de Santiago.

The name of the Castile is derived from the many castles (castillas) built for protection against the Moors. The first inhabitants of New Castile were the Iberians. By 1100 B.C. the Phoenicians had established themselves and developed the mining of precious metals, only to be replaced by the Carthaginians in about 237 B.C. They, in turn, were driven out by the Romans in 9 B.C. When Visigoths formed their kingdom under Leovigild about 569, Toledo became the capital of Spain. In 711 the Moors defeated the last of the Visigothic kings, and the territory came under the rule of the Muslim caliphate of Damascus. In 756 the envoys of the caliphate of Damascus. In 756 the envoys of the caliph broke away from the administrative center of the Moorish empire and established the independent caliphate of Córdoba. Internal dissension again brought a division, and after 1035 New Castile became an independent state, with its stronghold at Toledo.
Castile had its beginning under García, King if León (ruled 910-94), who expanded his frontier on the east and built numerous castles, from which the name Castile was derived. Count Fernán González of Burgos, later Castile (ruled 932-970), allied himself with the Moors and made his expanded county autonomous. He was succeeded in 970 by Sancho the Great of Navarre, who united Castile and Navarra, and began the conquest of León which was completed by Ferdinand I if Castile (ruled 1035-1065). After a brief separation, León and Castile were again united and were greatly extended again in wars against the Moorish invaders by Alfonso VI (ruled 1072-1109)
At this time the Christian kings of the north began to unite their forces against the Moors in 1085 the armies of the kingdoms of León and Old Castile captured Toledo and formed New Castile. The territory was slowly extended southward, and the marriage of Ferdinand and Isabella united the kingdoms of Castile and Aragon.[12]
[1] Las comunidades campesinas alternaban el trabajo con la defensa militar de las zonas reconquistadas; esto motivó la creación de un sistema de relaciones personales o colectivas denominadas behetrías, que diferenciaban al campesino castellano del de los otros reinos peninsulares. Las comunidades rurales podían elegir a su propio señor incluso después del establecimiento, hacia el siglo X, de una nobleza hereditaria.
[2] Dueño de amplios dominios entre los que destacaba Burgos, y que mantuvo buenas relaciones con García Sánchez I, rey de Navarra, que culminaría en su matrimonio con la hermana de éste.
[3] 930-970. Debido a su actividad independentista, fue encarcelado por el rey Ramiro II. Unió en su persona los condados de Castilla, Burgos, Álava, Lantarón y Lara.
[4] García Fernández. 938-995. Actuando como señor independiente seguía reconociendo la soberanía de León. Tuvo que resistir los duros ataques de los generales califales Gälib y Almanzor, para lo que puso en pie de guerra a los campesinos de las zonas fronterizas elevándolos al rango de infanzones, es decir, nobleza de segunda. En los sucesivos vaivenes ganó y perdió San Esteban de Gormaz y murió encarcelado en Córdoba como consecuencia de una conjura de su hijo Sancho, que le sucedió.
[5] Fue derrotado por éste en Peña Cervera (1000), pero al morir Almanzor pactó son su sucesor Abd-al-Malik. En tiempos de las luchas civiles de Córdoba, apoyó militarmente a los beréberes, recibiendo a cambio diversas plazas en la línea del Duero, como San Esteban, Clunia, Osma o Gormaz. Se le conoce como ‘el de los buenos fueros’, por los privilegios otorgados a diversas poblaciones de su condado. Sancho I García, que según el cronista musulmán Ibn Hayyan estaba muy arabizado, fundó el monasterio de Oña (1001). Falleció el 5 de febrero de 1017. Microsoft ® Encarta ® 2007. © 1993-2006 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
[6] 107-1029. Menor de edad, asesorado por un consejo favorable a la colaboración con Navarra. Esta aproximación desembocó en la incorporación de Castilla A Navarra por Sancho III el Mayor (1029).
[7] Vermudo III
[8] Fernando según Nueva Larousse P45 Volumen 8, Plaza & Janés SA Editores, Barcelona 1981. pero éste, que quería más territorio, declaró la guerra a Bermudo III, su cuñado, rey de León, y para cortar esta guerra celebraron un tratado en virtud del cual se casó Sancha, viuda de García, con Fernando, hijo segundo de los reyes de Navarra.
[9] Enciclopedia Universal Ilustrada europeo americana. Espasa Calpe SA Madrid 1979
[10] Nueva Larousse P45 Volumen 8, Plaza & Janés SA Editores, Barcelona 1981
[11] Fue el segundo monarca en ocupar el trono de ambos reinos cristianos.
[12] Collier´s Encyclopedia. U.S.A. 1963.

Búsqueda personalizada